Thursday, September 29, 2011

Requesting Letter for President Hu Jintao of China by Khmer Young

ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
ជាតិ សាសនា ព្រះមហាក្សត្រ

គោរពជូនលោកប្រធានាធិបតីហ៊ូ ជិនតៅ
No. 2, Chaoyangmen Nandajie,
Chaoyang District, Beijing, 100701
Phone: (8610) 88050813
Fax: (8610) 63070900
Email: english@mail.gov.cn

លោកប្រធានាធិបតីជាទីគោរព!

យើងខ្ញុំដែលជាយុវជនខ្មែរជំនាន់ក្រោយមានការតាមតានជាប្រចាំនូវ មិត្តភាពនិងកិច្ចសហប្រតិបតិ្តការរបស់សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន និងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាដែលកិច្ចសហប្រតិបតិ្តការនេះមានមកជា យូរយារណាស់មកហើយ។មេដឹកនាំសំខាន់ៗរបស់ប្រជាជនចិនបាន យកចិត្តទុកដាក់ដល់កម្ពុជាតាំងពីការទាមទារឯករាជពីអាណានិគម និងការឈ្លានពានរបស់បរទេសមកលើកម្ពុជាជាបន្តបន្ទាប់។

ជាក់ស្តែង ថ្ងៃ៧មករា១៩៧៩ នៅពេលដែលវៀតណាមឈ្លានពានកម្ពុជា ទាហានដ៍អង់អាចក្លាហានរបស់ចិន បានបើកយុទ្ធនាការតបតដល់វៀតណាម ដើម្បីអោយឃើញជាមេរៀន។ ចាប់ផ្តើមពីនោះមកចិននៅបន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង ដើម្បីកុំអោយវៀតណាមលេបត្របាក់យកកម្ពុជាបាន។

តែជាអកុសលល្បិចកលវាតទីនិយមរបស់វៀតណាមនៅតែបន្តរហូតដល់សព្វថ្ងៃ។ នាងខ្ញុំ-ខ្ញុំបាទសូមទាញចំណាប់អារម្មណ៍លោកប្រធានាធិបតី ចំពោះបីចំណុចធំៗគឺ៖
១. វៀតណាមនៅបន្លំប្រើស្នៀតបន្លំភ្នែកមហាជន ដោយបង្កប់ភ្នាក់ងាររបស់ខ្លួននៅក្នុងមន្រ្តី ជាន់ខ្ពស់របស់កម្ពុជា ក៏ដូចជាមន្រ្តីនគរបាល ដោយក្លែងបន្លំខ្លួនថាជាជនជាតិខ្មែរ។ ពួកគេស្លៀកសំលៀកបំពាក់ខ្មែរនិងនិយាយភាសាខ្មែរ ប៉ុន្តែឧត្តមគតិនិងវិចារណញាណរបស់ គេគឺធ្វើការប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍ចិន ព្រមទាំងធ្វើអោយកិច្ចប្រឹងប្រែងរបស់ចិនបរាជ័យ។
២. មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់ខ្មែរភាគច្រើនគឺជាអតីតជំនាញការវៀតណាមនៅកម្ពុជា ហើយពួកនេះធ្វើលេស ជាគាំទ្រចិន តែធាតុពិតគឺបន្លំយកជំនួយចិនដើម្បីបន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើអោយសំរេចនូវ នយោបាយវៀតណាមូបនីយកម្ម ដែលជាកំឡាំងសំខាន់ក្នុងការវាយបកចិនវិញ។
៣. ចិនមិនត្រូវមើលរំលងភ្នាក់ងារវៀតណាមទាំងអស់នោះទេ ទោះបីពួកគេមិនហ៊ានចេញមុខជាចំហ ប្រឆាំងនឹងចិនក៏ដោយ តែដោយកំបាំងពួកគេនឹងធ្វើបានសំរេចនូវសហព័ន្ធឥណ្ឌូចិន ព្រមទាំងរួមកំឡាំងជាមួយសមាជិកអាស៊ានមួយចំនួន និងប្រទេសមហាអំណាចខ្លះដើម្បីវាយបកចិន នូវរឿងជំលោះផ្សេងៗ ជាពិសេសជំលោះម្តុំកោះស្បាតលី។

យើងខ្ញុំជាកូនខ្មែរជំនាន់ក្រោយ មើលឃើញការបន្លំភ្នែករបស់ភ្នាក់យួនទាំងអស់នេះថាជាគ្រោះ ថ្នាក់សំរាប់កម្ពុជាផងនិងសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនផង។

យើងខ្ញុំសង្ឃឹមជឿជាក់ថា លោកប្រធានាធិបតីនឹងមានវិធានការផ្សេងៗសំរាប់ភ្នាក់ងារយួនដែលកំពុង បន្លំភ្នែកចិនក្នុងកិច្ចបំផ្លាញផលប្រយោជន៍ចិននៅកម្ពុជានេះ។

សេចក្តីគួរពុំគួរ សូមមេត្តាខន្តីអភ័យទោស។

ធ្វើនៅភ្នំពេញ​ ថ្ងៃអង្គារ ទី២៧ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១១

៚ខែ្មរ យ៉ាំង៚
[តំណាងនៃយុវជនខ្មែរ]

Originally posted at http://cambodianbrightfuture.blogspot.com/p/blog-page_27.html

Tuesday, September 27, 2011

ប្រផ្នូលអាក្រក់សំរាប់ហ៊ុន សែន boomeraging sign of Hun Sen



លោកប្រធានសម រង្ស៊ី មានមេរៀនដ៍ល្អកាលបីលើកមុន ពេលនេះលោកមានការសំរេចចិត្តយ៉ាងមុតមាំ។

ជារឿងដែលគួរអោយគិតសំរាប់កម្ពុជា ដែលដើមឈើងាប់ពីរបីកំណាត់ អាចចោទជាទោសឧក្រិដ្ឋ ចុះការសំឡាប់មនុស្សរាប់រយរាប់ពាន់នាក់របស់ លោកហ៊ុន សែន?

តុលាការលោកហ៊ុន សែន ដែលកាត់ទោស លោកសម រង្ស៊ីថាជាបទឧក្រិដ្ឋព្រោះតែរឿង កំប៉ិកកំប៉ុកគឺជាប្រផ្នូលអាក្រក់ចាំងទៅរកលោកហ៊ុន សែន នូវថ្ងៃអវសាន្តរបស់គាត់។

ពីខ្ញុំខ្មែរយ៉ាំង

Sam Rainsy has learned a good lesson previously in dealing with Hun Sen. This time, his firm determination will be never changed.

It is painful for Cambodians to see that few wood poles can lead to the criminal conviction of Sam Rainsy, how about killing hundreds and thousands of Cambodian people in the hand of Hun Sen?

Hun Sen's court to convict such a trivial act of Sam Rainsy is a boomeranging sign of dooming day of Hun Sen.

KY